--- title: "Cuándo y cómo se realiza el mantenimiento de los sistemas de evacuación por voz en España" description: "La normativa española establece quién debe realizar el mantenimiento y con qué periodicidad para cada instalación de megafonía y evacuación por voz" url: https://lda-audiotech.com/2018/06/13/cuando-realiza-mantenimiento-sistemas-evacuacion-voz/ date: 2018-06-13 modified: 2023-10-03 author: "LDA Marketing" image: https://lda-audiotech.com/wp-content/uploads/2018/06/maintenance_pava_systems_lda.jpg categories: ["Blog Técnico"] tags: ["EN 54", "mantenimiento", "protección incendios"] type: post lang: es --- # Cuándo y cómo se realiza el mantenimiento de los sistemas de evacuación por voz en España Los requisitos que deben cumplir todos los **sistemas de detección y alarma de incendios** en la Unión Europea vienen establecidos en la norma EN 54, que a nivel internacional se emplea como un estándar comúnmente aceptado. A la hora de adaptar la EN 54 a la normativa de cada país pueden aparecer desajustes y dudas entre los profesionales del sector, como es el caso de los **trabajos de mantenimiento** exigidos a las instalaciones de **sistemas de evacuación por voz** en España para garantizar su buen funcionamiento y su efectividad en situaciones de emergencia. En el caso español, los documentos de referencia son el [Código Técnico de la Edificación](https://www.codigotecnico.org/DocumentosCTE/parte1.html) (CTE), el [Reglamento de Instalaciones de protección contra incendios RIPCI R.D.513/2017](https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/seguridadindustrial/instalacionesindustriales/instalaciones-contra-incendios/informacion513/Gu%C3%ADa%20T%C3%A9cnica%20de%20Aplicaci%C3%B3n/Guia_Tecnica_Aplicacion_RIPCI_Rev_3.pdf) y el [Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales (RSCIEI)](https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/seguridadindustrial/instalacionesindustriales/seguridad-incendios/informacionadicional/20190218-v2.pdf). Sobre la **obligatoriedad del uso de sistemas de evacuación por voz** en España puedes encontrar más información [en este artículo](https://lda-audiotech.com/2018/04/19/cuando-obligatorio-sistema-evacuacion-voz/), y sobre el caso particular de los establecimientos industriales, [en este otro](https://lda-audiotech.com/2018/05/09/obligatoriedad-de-sistemas-de-evacuacion-por-voz-en-establecimientos-industriales/).[White paper sistemas PA/VA industriales](https://lda-audiotech.com/2018/05/09/obligatoriedad-de-sistemas-de-evacuacion-por-voz-en-establecimientos-industriales/)También puedes consultar [nuestra infografía resumen sobre la normativa](https://landing.lda-audiotech.com/normativa-alarma-voz/?zsf_inf-alarm-voz.origen=inf-alarm-voz) de sistemas de alarma de incendio por voz, incluyendo los distintos casos de uso del concepto de pública concurrencia. ### ](https://landing.lda-audiotech.com/normativa-alarma-voz/?zsf_inf-alarm-voz.origen=inf-alarm-voz) Resuelve dudas sobre la normativa vigente para **productos, mantenimiento, diseño e instalaciones de evacuación por voz**, con casos prácticos y la aplicación del concepto de pública concurrencia. **[Descargar infografía >>](https://landing.lda-audiotech.com/normativa-alarma-voz/?zsf_inf-alarm-voz.origen=inf-alarm-voz)**Hay un elemento de interés que afecta a todo tipo de establecimientos en España con instalaciones de evacuación por voz certificadas EN 54: **el mantenimiento de los sistemas**. Este debe realizarlo el fabricante, la empresa mantenedora o el usuario siempre que estén habilitados por la administración competente, y debe incluir un programa de fábrica y una serie de operaciones a realizar cada tres y cada doce meses. Veamos los detalles según establece la normativa vigente. ***NOTA IMPORTANTE:** En cualquier edificación donde el CTE es de obligado cumplimiento, y por tanto es necesaria la obtención de licencia o permiso emitido por la autoridad competente, se deben cumplir los requisitos básicos de seguridad contra incendios (DB-SI) que incluyen los sistemas de evacuación por voz.* ### Marco legal Los sistemas de alarma por voz pertenecen a la norma de producto [UNE EN 54-16:2010](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0045762&PDF=Si) y [UNE EN 54-24:2010](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0044642#.WtBjCtNuai4) dentro de la colección de normas de producto de “Sistemas de detección y alarma de incendios”. El diseño, instalación, uso y mantenimiento de este tipo de sistemas están regulados por el [CTE de Junio de 2013](https://www.codigotecnico.org/DocumentosCTE/parte1.html), según se establece en el capítulo 3 **Exigencias básicas** Artículo 11: Es por tanto el [DB-SI](https://www.codigotecnico.org/images/stories/pdf/seguridadIncendio/DccSI.pdf) el que establece los **requisitos mínimos** exigibles para edificios **en materia de seguridad en caso de incendio**. Donde en su sección SI 4: Instalaciones de protección contra incendios, Capítulo 1: Dotación de instalaciones contra incendios indica la obligatoriedad del cumplimiento del [RIPCI RD 513/2017](https://lda-audiotech.com/2017/06/26/nueva-normativa-incendios-entrara-vigor-noviembre-2017/): ### RIPCI RD 513/2017 En el RIPCI, en su capítulo IV “Instalación, puesta en servicio y mantenimiento de instalaciones de protección contra incendios”, artículo 21, se establece:Donde en el anexo II se indican los mantenimientos mínimos que se deben realizar y su periodicidad que, en el caso de los sistemas de evacuación por voz, son trimestral (tabla I) y anual (tabla II): **Extracto tabla I:** **Extracto tabla II:** En los puntos 3 y 4 del anexo II se define quién debe realizar estos mantenimientos: Los requisitos a cumplir por los mantenedores habilitados se indican en el artículo 16: ### **CONCLUSIÓN** Los **mantenimientos del sistema de evacuación por voz** en caso de incendio en España podrán ser realizados por: - **Fabricante** del sistema, o - **Empresa** mantenedora, o - **Usuario** siempre que estén **habilitados por el órgano competente** de su comunidad autónoma y por tanto cuenten con número de identificación registrado en el Registro Integrado Industrial. El mantenimiento **deberá incluir** al menos: - El **programa** de mantenimiento **establecido por el fabricante**. - **Cada tres meses**: operaciones indicadas [en la tabla I](https://lda-audiotech.com/wp-content/uploads/2018/06/05_tabla_I_extracto.jpg) del Anexo II. - **Cada año**: operaciones indicadas [en la tabla II](https://lda-audiotech.com/wp-content/uploads/2018/06/06_tabla_II_extracto.jpg) del Anexo II.   Si tienes cualquier consulta sobre este asunto no dudes en [contactar con nosotros](https://lda-audiotech.com/contacto/) para resolverla.Enlaces con información de referencia: - [La nueva normativa de protección contra incendios en España (RIPCI)](https://lda-audiotech.com/2017/06/26/nueva-normativa-incendios-entrara-vigor-noviembre-2017/) - [¿Cuándo es obligatorio un sistema de evacuación por voz?](https://lda-audiotech.com/2018/04/19/cuando-obligatorio-sistema-evacuacion-voz/) - [Obligatoriedad de sistemas de evacuación por voz en edificios industriales](https://lda-audiotech.com/2018/05/09/obligatoriedad-de-sistemas-de-evacuacion-por-voz-en-establecimientos-industriales/) - [Norma de producto UNE EN 54-16:2010](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0045762&PDF=Si) - [Norma de producto UNE EN 54-24:2010](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0044642#.WtBjCtNuai4) - [Norma de producto UNE 23007-1:1996](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0002376#.WtBfrNNuai4) - [Norma de producto UNE EN 54-1:2011](http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0048151&pdf=#.WtBZ9NNuai4) - [Comunicación de la Comisión 2018/C 092/06](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018XC0309%2809%29&from=ES) - [Reglamento UE Nº305/2011 del 9 de marzo de 2011](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2011-80721) - [Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales (RSCIEI) RD 2267/2004](https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/seguridadindustrial/instalacionesindustriales/seguridad-incendios/informacionadicional/20190218-v2.pdf) - [Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (RIPCI) RD 513/2017](https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/seguridadindustrial/instalacionesindustriales/instalaciones-contra-incendios/informacion513/Gu%C3%ADa%20T%C3%A9cnica%20de%20Aplicaci%C3%B3n/Guia_Tecnica_Aplicacion_RIPCI_Rev_3.pdf) - [Código Técnico de la Edificación (CTE) de junio de 2013](https://www.codigotecnico.org/DocumentosCTE/parte1.html) - [Documento Básico SI Seguridad en caso de incendio (DB-SI](https://www.codigotecnico.org/images/stories/pdf/seguridadIncendio/DccSI.pdf))